明下童
明 · 胡应麟 · 五言绝句
原文
谁家少儿郎,绿丝作单裤。
白马紫游缰,蹀躞长干路。
译文 / 白话释义
不知是谁家的少年郎,用绿色丝线做单裤。骑着白马,缰绳是紫色的,在长干路上小步行走。
注释
小步走路的样子。
赏析
这首诗寥寥数语便勾勒出一个鲜明的少年形象。从文学手法上看,前两句通过描写少年的穿着,‘绿丝作单裤’,直接刻画少年服饰的独特之处,简单而具体。后两句则将镜头拉远,描绘少年骑着白马,缰绳为紫,在长干路上蹀躞的画面,动静结合,‘蹀躞’一词写出少年悠然自得的神态。在情感表达上,诗中并没有直接表明情感,但字里行间透露出一种对少年青春活力的欣赏。在意境营造方面,通过对少年及其周围环境的描写,营造出一种充满生机与活力的氛围。主题思想上主要展现了少年的形象与活力,具有一定的风俗画意味,反映当时的社会风貌和人们的生活状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。