闽南行
明 · 张煌言 · 诗词
闽南地区自古以来就有叛乱滋生,就像龙蛇兴妖作怪,那些如同犬羊般的贼人(此处可能指叛乱者之类)侵入这里作为巢穴。亢公(应是一位将领)手持斧钺从海东起兵,宝剑舞动如同蜿蜒的龙蛇,拉弓射箭发出霹雳般的声响。一战之后就筑起了京观(古代战争中,胜者为了炫耀武功,收集敌人尸首,封土而成的高冢),再战就解开了敌人头上的椎髻(此处表示征服敌人);三战合围了漳州城,众多的营灶如星罗棋布,到处都竖起了栅栏。那些微不足道的贼人还很嚣张,登上城墙不怕像河鱼那样生病(古时认为登城打仗易染疾,这里说贼人不顾忌)。回头看那高高的城墙早就挂起了灯,把城门照得通红。城头上刁斗声寂静听不到,只听到筚篥吹奏出的充满死亡气息的声音。我方军队打呼噜睡觉声如雷鸣,战马高高嘶鸣等待着出击;天亮时两军仍然对峙,好像在拿人命去做兵器的润滑剂。唉!狡猾的敌人多么愚蠢,为什么不袒露上身到辕门来自行了断!回忆往昔深秋时节胡马膘肥,烧荒打猎的大火映照着天空如同染血。骆驼在京城的大道上(此处代指敌军进入中原地区),转眼间中原很少有坚固的壁垒。没几年战争的局势就转变了,汉人又兴盛起来而胡人被消灭。那些像陷阱里的野兽和锅里的鱼般的敌人,正义之师所指向之处应该是无敌的。应该无敌,多有缴获;有的献上俘虏,有的献上敌人的左耳(馘,割下的左耳,用于计军功)。这个时候战争激烈(龙战血玄黄,比喻战争激烈),成功之后谁会想到那些死在沟壑中的人呢!兵家的奇正之法很少有固定的形式,把军队停留在坚固的城下难道是好的策略。试着运用遁甲之术探寻兵书阴符,伟大的武功又何至于用尽箭和石头呢。
擅自进入,此处指贼人侵入闽南地区。;手持斧钺,是一种表示权力和出征的象征。;古代战争中,胜者为炫耀武功,收集敌人尸首,封土而成的高冢。;一撮之髻,形状如椎,是古时少数民族的一种发型,这里代指敌人。;古代军中白天来烧饭,晚上用来敲击巡更的器具。;一种古代管乐器,多用于军中。;脱去上衣,裸露肢体,在古代表示谢罪或表示恭敬。;古代战争中割取敌人的左耳,用以计数报功。
从文学手法上看,这首诗运用了多种表现手法。开篇以‘闽南自古龙蛇孽,犬羊阑入为窟宅’运用比喻手法,将闽南的叛乱者比作龙蛇、犬羊,形象地描绘出其混乱、野蛮的形象,也暗示出此地局势的复杂。‘剑跃蜿蜒弓霹雳’一句使用了夸张的手法,将剑的舞动形容成蜿蜒的龙蛇,弓的响声说成霹雳,生动地展现出将领作战时的英勇。叙事方面,诗中以‘一战’‘再战’‘三战’等顺序叙述战争过程,层次清晰地展现了战争的推进。在情感表达上,诗人对敌军有轻蔑之情,如‘弹丸小丑尚陆梁’,称敌军为弹丸小丑;对战事又有一定的思考,‘兵家奇正鲜常形,顿军坚城岂善策’体现出对军事策略的思索。在意境营造上,通过描写战场上的场景,如‘城头刁斗寂不闻,惟闻死声动筚篥’,营造出一种紧张、肃杀的战争氛围。主题思想上,这首诗既讲述了一场闽南的战争,又包含对战争、军事策略的看法,以及对战后情况的感叹。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。