墨痴唱和集题词
清 · 杨翰元 · 五言律诗
原文
予亦悲歌者,开编见道心。
珠玑真在握,笙磬羡同音。
浩浩清兼浊,茫茫古与今。
从知名下士,别自有胸襟。
译文 / 白话释义
我也是一个悲歌慷慨之人,翻开这诗集就见到其中蕴含的道义之心。诗文中如珠玉般的妙语确实在握(即确实写出了很好的诗文),羡慕那如笙磬般和谐的唱和之音。天地间清浊浩浩茫茫,古今岁月也是茫茫无尽。由此知道那些知名的雅士,他们自是别有一番宽广的胸襟。
注释
本指珍珠,这里比喻优美的诗文或词句。;笙和磬,都是古代的乐器,这里表示唱和之间的和谐。;指名望很高的人。
赏析
从文学手法上看,首联直抒胸臆,表明自己与诗集作者在情感上的共鸣,一个‘见’字体现出诗集当中道心的自然流露。颔联运用比喻,将诗文中的妙语比作珠玑,形象地写出了作品的精彩,‘笙磬同音’则是生动地描绘出唱和者之间和谐的关系。颈联则是视野开阔,‘浩浩’‘茫茫’的叠词使用,增强了一种苍茫宏大的气势,把清浊、古今的宏大概念引入诗中,提升了诗歌的意境和思想深度。在情感表达上,既有对诗集作品的赞赏,也有对诗人们高雅情怀的钦佩。主题思想上,通过对《墨痴唱和集》的阅读感受,表达出对这些诗人既有文学才华又有宽广胸襟的敬仰之情,同时也暗示出诗歌在连接古今、清浊世界中的重要意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。