莫愁乐
明 · 王世贞 · 五言绝句
原文
绕渡碧桃花,停鞭白鼻䯄。
客程无暇问,先访莫愁家。
译文 / 白话释义
绕过渡口盛开的碧桃花,停下马鞭看着白鼻黑马。旅途匆忙无暇问询其他,先去探访莫愁的家。
注释
一种白鼻黑喙的黄马。
赏析
这首诗在意境上营造出一种急切而又充满期待的氛围。诗中描绘了旅途之中的景象,如‘绕渡碧桃花,停鞭白鼻䯄’,以碧桃花和白鼻马这些鲜明的意象勾勒出一幅生动的画面,给人以美感。在写作手法上,先写景后叙事抒情,前两句通过描写途中的景色,为后两句急切想要探访莫愁家做铺垫。情感表达上,诗人传达出对莫愁的强烈好奇与向往之情,这种情感通过无暇顾及其他,先访莫愁家的行为体现得淋漓尽致。主题思想围绕着对莫愁的探访展开,反映出莫愁在诗人心中的独特地位以及诗人对其的倾慕。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。