墨梅四首(其三)
宋 · 张嵲 · 七言绝句
原文
化工着意作幽花,疑是来从阿母家。
寂寞沙村烟雨里,如看竹外一枝斜。
译文 / 白话释义
大自然刻意造就这幽静的梅花,让人怀疑它是从西王母的家中而来。在那寂寞的沙村烟雨朦胧之中,就好像看到竹林之外一枝梅花横斜而出。
注释
自然的造化,大自然的创造力。;用心、特意。;神话中的西王母。;幽静、淡雅的花,这里指梅花。
赏析
从文学手法上看,首句‘化工着意作幽花’运用拟人手法,将大自然的造化拟人化,仿佛大自然是一位匠心独运的艺术家,精心创作了这幽美的梅花,赋予梅花一种神秘而独特的气质。‘疑是来从阿母家’则运用联想的手法,将梅花与神话中的西王母联系起来,增加了梅花的超凡脱俗之感。情感表达上,诗人通过描绘这寂寞沙村烟雨里的梅花,流露出一种对梅花高洁、清幽品质的喜爱与欣赏之情,同时也可能暗示自己如同这梅花一般,在尘世中有着遗世独立的情怀。在意境营造方面,‘寂寞沙村’与‘烟雨’构建出一种朦胧、孤寂、清幽的氛围,而‘竹外一枝斜’的画面更是点睛之笔,将梅花的姿态在这孤寂清幽的意境中完美呈现,使读者仿佛身临其境,看到那在烟雨笼罩下,沙村边竹林外斜出的一枝梅花。主题思想围绕着对梅花的赞颂展开,通过多种手法展现梅花的独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。