摩山诗三首第一峰
明 · 郑重 · 七言绝句
原文
嵚崎鸟磴次峰高,拨雾登临兴亦豪。
东望扶桑舒两袖,捧将华日浴波涛。
译文 / 白话释义
那崎岖陡峭的如鸟道般的登山石径紧挨着次峰(第二峰)高耸入云,拨开云雾登山临水兴致也很高昂。向东眺望扶桑(传说中的神木或日出之处),舒展两只衣袖,仿佛捧着华丽的太阳在波涛中洗浴。
注释
形容山高峻奇特。;指险峻狭窄如鸟道的石级。;神话中的树木名,相传是日出的地方,也常代指东方。
赏析
从文学手法上看,首句‘嵚崎鸟磴次峰高’描写山峰的高耸与登山路径的险峻,‘嵚崎’二字生动地描绘出山峰的奇特险峻,‘鸟磴’以形象的比喻写出了山路的狭窄难行,是一种典型的视觉描写。‘拨雾登临兴亦豪’中‘拨雾’这一动作描写,不仅写出了登山时的实际环境,也暗示着一种冲破阻碍的心境,‘兴亦豪’直接表达出诗人豪迈的兴致。后两句‘东望扶桑舒两袖,捧将华日浴波涛’展开想象,运用了夸张的手法,‘舒两袖’‘捧将华日’将诗人的形象与宏大的自然景象相融合,使画面极具冲击力和奇幻色彩。在情感表达方面,整首诗表达出诗人豪迈的情怀,登山时的兴奋以及对自然景象的惊叹与热爱。在意境营造上,通过对高峻山峰、缭绕云雾、东方扶桑和海上波涛等景象的描写,营造出一种雄浑、壮阔、奇幻的意境。主题思想围绕着诗人登山的所见所感,展现出诗人对自然的敬畏与热爱,以及自身的豪情壮志。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。