谋退四首

宋 · 宋庠 · 五言律诗

原文
常闻疏少傅,知足遽辞官。
祖道宾仪盛,挥金里宴欢。
畏途非蠖屈,高志自鹏抟。
行路贤哉叹,吾心良所安。
译文 / 白话释义

常常听闻疏广少傅,因为知足而急忙辞去官职。饯行的宾客礼仪盛大,挥金举办乡里的宴会欢乐。艰难的仕途并非是像尺蠖一样委屈求全,高远的志向自然如同大鹏般高飞。在人生道路上这是多么贤能的感叹啊,我的内心实在为此感到安然。

注释

急忙,马上。;古代为出行者祭祀路神,并饮宴送行。;像尺蠖一样屈曲,比喻人不得志。蠖,huò。;鹏鸟盘旋而上。喻有大志者奋发有为。抟,tuán。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,诗中提到疏少傅辞官的典故,以古喻今,丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面,诗人表达出对疏少傅知足辞官行为的钦佩和赞赏之情,同时也流露出自己对这种处世态度的向往,有一种豁达和安然的情感在其中。在意境营造上,通过描述疏少傅辞官时祖道宾仪盛和里宴欢的场景,给人一种荣耀而又欢快的感觉,与畏途和高志等形成对比。主题思想围绕着对贤能者知足辞官行为的肯定,传达出一种对高远志向和豁达处世态度的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。