古贤豪、聚书抽藻，舍旃更有何思。康庄待付凡流去，历块连钱方驶。兵偃矣。应笑我、淋漓泪点如铅水。少年场里。恣燕剪红殷，花幡翠绕，搴得丽人袂。
gǔ xián háo 、 jù shū chōu zǎo ， shě zhān gèng yǒu hé sī 。 kāng zhuāng dài fù fán liú qù ， lì kuài lián qián fāng shǐ 。 bīng yǎn yǐ 。 yīng xiào wǒ 、 lín lí lèi diǎn rú qiān shuǐ 。 shào nián chǎng lǐ 。 zì yàn jiǎn hóng yīn ， huā fān cuì rào ， qiān dé lì rén mèi 。
轻尘外，数岁安居苎里。嫩蒸波面飘米。长风逆溯西京上，收召邹枚齐起。传心事。第敝屣浮荣，先学恹恹醉。名因迹寄。虑史氏占星，霎时蓬散，权借彩虹系。
qīng chén wài ， shù suì ān jū zhù lǐ 。 nèn zhēng bō miàn piāo mǐ 。 zhǎng fēng nì sù xī jīng shàng ， shōu zhào zōu méi qí qǐ 。 chuán xīn shì 。 dì bì xǐ fú róng ， xiān xué yān yān zuì 。 míng yīn jì jì 。 lǜ shǐ shì zhān xīng ， shà shí péng sàn ， quán jiè cǎi hóng xì 。