叩琳宫、乍闻鸣鹤，满庭堆垛幽思。绕城川路千回折，犹怅去帆难驶。相狎矣。请健笔题笺，勘破南湖水。无分表里。取玉局丰华，收归海贷，明月照双袂。
kòu lín gōng 、 zhà wén míng hè ， mǎn tíng duī duǒ yōu sī 。 rào chéng chuān lù qiān huí zhé ， yóu chàng qù fān nán shǐ 。 xiāng xiá yǐ 。 qǐng jiàn bǐ tí jiān ， kān pò nán hú shuǐ 。 wú fēn biǎo lǐ 。 qǔ yù jú fēng huá ， shōu guī hǎi dài ， míng yuè zhào shuāng mèi 。
耽游戏，勿复占星帝里。羞将青史酬米。吴山久付先生卧，却被索郎扶起。须耐事。恐见说世缘，触眼心如醉。鸿音莫寄。待紫陌骊驹，闹花深草，■了又重系。
dān yóu xì ， wù fù zhān xīng dì lǐ 。 xiū jiāng qīng shǐ chóu mǐ 。 wú shān jiǔ fù xiān shēng wò ， què bèi suǒ láng fú qǐ 。 xū nài shì 。 kǒng jiàn shuō shì yuán ， chù yǎn xīn rú zuì 。 hóng yīn mò jì 。 dài zǐ mò lí jū ， nào huā shēn cǎo ，■ le yòu zhòng xì 。