杜宇声声唤客愁，故园何处此登楼。
dù yǔ shēng shēng huàn kè chóu ， gù yuán hé chù cǐ dēng lóu 。
落花飞絮成春梦，剩水残山异昔游。
luò huā fēi xù chéng chūn mèng ， shèng shuǐ cán shān yì xī yóu 。
歌扇多情明月在，舞衣无意彩云收。
gē shàn duō qíng míng yuè zài ， wǔ yī wú yì cǎi yún shōu 。
东皇去后韶华尽，老圃寒香别有秋。
dōng huáng qù hòu sháo huá jǐn ， lǎo pǔ hán xiāng bié yǒu qiū 。