轻阴隔翠帏，宿雨泣晴晖。醉后佳期在，歌余旧意非。
qīng yīn gé cuì wéi ， sù yǔ qì qíng huī 。 zuì hòu jiā qī zài ， gē yú jiù yì fēi 。
蝶繁经粉住，蜂重抱香归。莫惜熏炉夜，因风到舞衣。
dié fán jīng fěn zhù ， fēng zhòng bào xiāng guī 。 mò xī xūn lú yè ， yīn fēng dào wǔ yī 。
水漾晴红压叠波，晓来金粉覆庭莎。裁成艳思偏应巧，
shuǐ yàng qíng hóng yā dié bō ， xiǎo lái jīn fěn fù tíng shā 。 cái chéng yàn sī piān yīng qiǎo ，
华堂客散帘垂地，想凭阑干敛翠蛾。
huá táng kè sàn lián chuí dì ， xiǎng píng lán gān liǎn cuì é 。