牧羝曲
元 · 杨维桢 · 五言绝句
原文
老羝何日乳,归雁忽能言。
不逐虞常死,丁零尚有恩。
译文 / 白话释义
老公羊哪一天能产乳,归来的大雁忽然能说话。我不追随虞常而死,丁零国还有恩情。
注释
公羊,雄性的羊。在古代文学中常被用作象征坚韧、不屈的意象。;人名,可能是与诗人相关的人物,具体事迹需结合具体历史背景来理解。;古代民族名,此处可能指代给予诗人恩情的某个民族或势力。
赏析
此诗运用了借物喻人的写作手法,以老羝产乳和归雁能言来寄托自己的情感与希望。通过对老羝和归雁的描写,表达了诗人在困境中对未来的期待和对恩情的铭记。意境上,营造出一种深沉而又带有希望的氛围,让读者能感受到诗人内心的复杂情感。从情感表达来看,既有对困境的无奈,又有对恩情的感激,情感真挚而深沉。主题上,展现了诗人在艰难环境下坚守信念、不忘恩情的高尚品质。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。