暮归

现代 · 周燕婷 · 五言律诗

原文
日暮寻归径,峰高不见云
几程山共水,一路月随人
花影风前淡,溪声雨后新
偶经梧叶下,清露坠纷纷
译文 / 白话释义

傍晚时分寻找回家的路,山峰高耸看不到云朵。经历了多少山水的路程,一路都有月亮陪伴着人。花的影子在风中变得暗淡,溪水的声音在雨后变得清新。偶然经过梧桐树的叶子下,清冷的露水纷纷坠落。

注释

傍晚,太阳落山的时候。;小路,路径。这里指回家的路。;一起,一同。表示山水相伴而行。;偶然,偶尔。表示不经意间经过梧叶下。;落下,坠落。形容清露纷纷掉落的样子。

赏析

这首诗在写作手法上运用了烘托,通过描绘日暮时分的山峰、山水、花影、溪声等景物,烘托出一种宁静、清幽的氛围。情感表达上,展现了作者在暮归途中的宁静与闲适之情,对自然美景的欣赏与陶醉。意境营造上,构建了一幅山水相依、月伴人行的优美画卷,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以暮归为线索,表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。