听都人共语，又还是、岁逢庚。记金帖频催，衮衣将至，绣幰先迎。笙歌六宫齐奏，到而今、犹唱贺升平。千岁人间福本，天公着意看承。秋深。
tīng dōu rén gòng yǔ ， yòu hái shì 、 suì féng gēng 。 jì jīn tiē pín cuī ， gǔn yī jiāng zhì ， xiù xiǎn xiān yíng 。 shēng gē liù gōng qí zòu ， dào ér jīn 、 yóu chàng hè shēng píng 。 qiān suì rén jiān fú běn ， tiān gōng zhuó yì kàn chéng 。 qiū shēn 。
帘卷空明。问西子，最宜晴。喜新来多暇，玉醪龙炙，菊院花城。明年耳孙头上，更君王、亲点泥金。兜率摩耶住世，长看佛度众生。
lián juǎn kōng míng 。 wèn xī zi ， zuì yí qíng 。 xǐ xīn lái duō xiá ， yù láo lóng zhì ， jú yuàn huā chéng 。 míng nián ěr sūn tóu shàng ， gèng jūn wáng 、 qīn diǎn ní jīn 。 dōu lǜ mó yé zhù shì ， zhǎng kàn fú dù zhòng shēng 。