倚危楼伫立，乍萧索、晚晴初。渐素景衰残，风砧韵响，霜树红疏。云衢。见新雁过，奈佳人自别阻音书。空遣悲秋念远，寸肠万恨萦纡。
yǐ wēi lóu zhù lì ， zhà xiāo suǒ 、 wǎn qíng chū 。 jiàn sù jǐng shuāi cán ， fēng zhēn yùn xiǎng ， shuāng shù hóng shū 。 yún qú 。 jiàn xīn yàn guò ， nài jiā rén zì bié zǔ yīn shū 。 kōng qiǎn bēi qiū niàn yuǎn ， cùn cháng wàn hèn yíng yū 。
皇都。暗想欢游，成往事、动欷歔。念对酒当歌，低帏并枕，翻恁轻孤。归途。纵凝望处，但斜阳暮霭满平芜。赢得无言悄悄，凭阑尽日踟蹰。
huáng dōu 。 àn xiǎng huān yóu ， chéng wǎng shì 、 dòng xī xū 。 niàn duì jiǔ dāng gē ， dī wéi bìng zhěn ， fān nèn qīng gū 。 guī tú 。 zòng níng wàng chù ， dàn xié yáng mù ǎi mǎn píng wú 。 yíng dé wú yán qiāo qiāo ， píng lán jǐn rì chí chú 。