木末
宋 · 晁说之 · 七言绝句
原文
木末仆危不可呼,水滨诗客昔何如。
若非此老曾行处,泪涨三川恨有馀。
译文 / 白话释义
在树梢尽头,那隐者高远难以呼唤,在水边的诗人往昔是怎样的呢?如果不是这位老者曾经行走过的地方,泪水涨满三川恨意还有许多。
注释
树梢。;高远的样子。仆,pú。危,高。;水边。濵,bīn。;古代称流经京城的三条河川,这里泛指河流。
赏析
从文学手法上看,首句‘木末仆危不可呼’通过描写树梢高处难以企及的景象,营造出一种空灵、高远且略带神秘的氛围,为下文的情感抒发奠定了基调。‘水濵诗客昔何如’则通过问句形式,引发读者对往昔诗人状况的思考,增添了诗歌的韵味。此诗情感表达深沉而复杂,既有对‘此老’的怀念与敬仰,又透露出一种遗憾和恨意。在意境营造方面,‘木末’与‘水濱’构建出不同的空间场景,一高一低,一远一近,形成了一种对比与呼应,整体意境清幽、寂寥。主题思想上,围绕着对一位老者(可能是某位先贤或友人)的追思展开,表达出对其经历和所处时代的感怀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。