暮秋病肺梦中作时有鼓盆之变
明 · 胡应麟 · 五言律诗
原文
竟日焚香坐,丹枫敞画屏。
参同原有契,道德岂无经。
白露高涂屋,青山远抱亭。
那能世缘䌸,华发已星星。
译文 / 白话释义
整天焚香而坐,红枫如同敞开的画屏。《参同契》本来就有所契合,《道德经》难道不是经典吗?白露高高地溅落在屋顶,青山远远地环抱亭子。怎能被尘世的因缘所束缚,花白的头发已经星星点点。
注释
指丧妻。出自《庄子·至乐》,庄子妻死,惠子吊之,庄子则方箕踞鼓盆而歌。;《参同契》是东汉魏伯阳著的一部道家炼丹术著作,此处指诗人对道家思想的领悟。拼音:cān tóng qì。;这里指《道德经》,春秋时期老子(李耳)的哲学作品,是道家哲学思想的重要来源。;花白的头发。拼音:huá fà。
赏析
从文学手法上看,首联‘竟日焚香坐,丹枫敞画屏’描绘出一幅静谧的画面,以‘丹枫’比作‘画屏’,形象而生动,视觉感强烈。颔联提及《参同契》和《道德经》,运用典故,增添了作品的文化底蕴,表达出诗人对道家经典的感悟与尊崇。颈联‘白露高涂屋,青山远抱亭’是写景的妙笔,‘高’‘远’二字将白露与青山的状态精准地刻画出来,营造出一种空灵、清幽的意境。尾联‘那能世缘䌸,华发已星星’则由景入情,直抒胸臆,诗人感慨自己年华已老,不应再被尘世因缘所羁绊,表达出一种超脱尘世的渴望以及对时光易逝的无奈。整首诗意境清幽、空灵,通过写景与用典相结合的手法,传达出诗人对道家思想的追求以及对自身境遇的感怀,主题思想围绕着时光、出世入世的思考等展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。