母生日
元 · 明 · 七言绝句
原文
今朝是我娘生日,剔起佛前长命灯。
白米自炊还自吃,与娘斋得一员僧。
译文 / 白话释义
今天是我的母亲生日,在佛前点燃了长命灯。自己舂米做饭自己吃,为母亲斋请了一位僧人。
注释
点燃,挑起。这里指点燃佛前的长命灯。;自己做饭。强调了是自己亲手为母亲准备食物。;佛教用语,指过午不食,也指请僧人设斋供佛等宗教仪式。这里指为母亲斋请僧人。
赏析
这首诗通过描写为母亲生日点长命灯、自己做饭以及斋请僧人等细节,生动地展现了对母亲的孝顺之情。从写作手法上看,以朴实的语言平铺直叙,却能打动人心。在情感表达上,毫不掩饰地表达了对母亲生日的重视和对母亲的深深敬爱。意境营造上,佛前的长命灯营造出一种宁静、庄重的氛围,与对母亲的孝顺之情相契合。主题思想围绕着孝顺母亲展开,体现了中华民族传统的孝道观念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。