牧童诗
宋 · 黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖 · 七言绝句
原文
骑牛远远过前村,短笛横吹隔陇闻
多少长安名利客,机关用尽不如君
译文 / 白话释义
译文 牧童骑着牛远远地经过山村,他把短笛横吹着,我隔着田陇就能听到。 哎,多少到长安求取名利的人啊,机关算尽都不如你(牧童)啊。
赏析
简析 作者赞颂牧童清闲恬适,不追求名利的生活。他认为人应活得悠闲自在,不应受名利所驱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。