那呵滩 其五
晋代 · 佚名 · 五言绝句
原文
篙折当更觅,橹折当更安
各自是官人,那得到头还
译文 / 白话释义
篙折断了应当再去寻找,橹折断了应当重新安装。每个人都是官府的人,哪里能够到达终点返回呢。
注释
用竹竿或杉木等制成的撑船工具。;安在船边用以摇船的工具,比桨长而大。;旧时对官吏及有权势的人的称呼,这里可能指官府的人或有一定地位的人。
赏析
从写作手法来看,此诗以简洁直白的语言,通过对篙折、橹折等生活场景的描写,反映出一种无奈和艰难的生活状态。情感表达上,透露出一种深深的无奈与彷徨,对生活中不可避免的挫折和困境感到无奈。意境营造上,虽没有华丽的辞藻,但通过对生活细节的描绘,营造出一种真实而又略显压抑的氛围。主题思想上,可能是在表达人生道路上的坎坷与不易,以及身处官场或社会底层的人们的无奈与挣扎。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。