南安岩主定光生辰五首 其二
宋 · 释德洪 · 七言律诗
原文
赠以之中击电机,不令点画入思惟
嘶风木马空成梦,喘月泥牛醉未知
五蕴完全真死日,百骸消散是生时
云门函盖乾坤句,语默何人遘得伊
译文 / 白话释义
(佛性)如同被击中电机一样瞬间顿悟,不让心思陷入对笔画(表象事物)的思考。嘶鸣的木马只是一场空梦,喘月的泥牛沉醉而不自知。当五蕴完全消散的时候才是真正的死期,而百骸消散之时恰是新生之时。云门和尚那句涵盖乾坤的话语,沉默或是言说之间有谁能遇到(理解)它呢。
注释
形容突然受到触动而顿悟,如同被电机击中一样,是一种禅宗话语。;思考,思维。‘思’和‘惟’都有思考的意思。;马迎风嘶叫。;木制的马,这里是典故中的虚幻事物。;牛因惧怕酷热而喘息见到月亮也以为是太阳,这里形容虚妄。泥牛喘月为一典故。;泥土做的牛,象征虚幻。;佛教术语,指色、受、想、行、识。;指人的各种骨骼或身体。;指云门宗,是禅宗的一个派别。云门和尚以‘函盖乾坤’等语句来传达禅意。;gòu,相遇,遇到。;这里可理解为指代云门和尚语句中的禅意。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了典故和象征。如‘嘶风木马’‘喘月泥牛’这些典故的运用,木马嘶风、泥牛喘月本是虚幻之事,象征着世间的虚幻不实。在情感表达方面,有一种对佛性的崇敬与追求,对世间虚幻的一种超脱之感。在意境营造上,通过对虚幻事物和生死哲理的描述,营造出一种空灵、深邃的意境。主题思想围绕着对佛理的参悟展开,探讨生死与佛性的关系,暗示人们要超脱尘世的虚幻表象,去追求更高层次的佛性境界。诗歌整体风格充满禅意,以一种玄奥的方式启发读者对佛理、生死等问题的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。