南安岩主定光生辰五首 其五
宋 · 释德洪 · 七言律诗
原文
不涉春缘正月六,衲僧拾得聚头看
大家宜著音容想,一笑风吹牙齿寒
欲问死生口门窄,更分僧俗眼皮寛
湘山雪尽千岩晓,赠以之中墨未干
译文 / 白话释义
与春天没有什么缘分,就在正月初六这天,和尚们聚集在一起观看(定光生辰)。大家应该想象他的音容笑貌,他那一笑仿佛寒风吹拂牙齿(冷厉又独特)。想要询问死生大事(却发现)口门狭窄(难以表述),区分僧俗之事却眼界宽广。湘山的雪化尽了千岩迎来破晓,赠送的(生辰贺诗之类的)墨汁还没有干。
注释
和尚,僧人。衲是僧衣,这里指代僧人。;zhuó,这里是‘着想、思考’的意思。;同‘宽’,宽阔的意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与描写相结合的手法。首联叙事,点明时间是正月初六,事件是衲僧们聚在一起观看定光生辰,简单直接地引入主题。颔联通过‘大家宜著音容想,一笑风吹牙齿寒’的描写,生动地刻画出定光的形象,让人从想象他的笑容中感受到一种特殊的气质,‘风吹牙齿寒’这种描写很是奇特,从侧面烘托出定光的超凡。颈联则充满哲理意味,‘欲问死生口门窄,更分僧俗眼皮寛’将死生大事与僧俗之分进行对比,窄与宽的对比体现出一种对不同概念的深刻思考。尾联‘湘山雪尽千岩晓,赠以之中墨未干’以景语作结,湘山雪尽,千岩破晓的景象给人一种清新、开阔之感,而‘墨未干’又回扣到为定光生辰的题诗赠物之事上,使整首诗意境完整。在情感表达上,诗中既有对定光生辰的一种敬重、庆贺之情,又蕴含着对佛理、生死、僧俗等深刻问题的思考。意境上既有僧众聚会的那种静谧、庄重的氛围,又有对定光形象的独特想象所营造出的神秘意境,以及结尾处湘山雪尽的开阔意境。主题思想围绕定光生辰展开,涉及到对定光的尊崇、佛理的思考以及对僧俗和生死等概念的感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。