南安岩主定光生辰五首 其一

宋 · 释德洪 · 七言律诗

原文
老儿饶舌太慈悲,此日提纲决众疑
解说神光摩顶后,分疏死日降生时
落人块石悬空住,喷火双莲结子迟
堪笑年年正月六,出群消息少人知
译文 / 白话释义

这老和尚太过慈悲而多话,今日提出要点来解决众人的疑惑。解说了神光照耀头顶之后的事情,又分说清楚死亡之日恰是降生之时。一块巨石悬在空中不落,如同喷火的双莲结果很晚。可笑每年的正月初六,这出众不凡之事却很少有人知晓。

注释

多嘴,唠叨。;提起网的总绳,这里指提起要点、关键。;佛教语,指佛为嘱累大法,摩弟子之顶。也泛指抚摩头顶。;分辨、区分,详细地解释。;可笑。

赏析

从文学手法来看,首联‘老儿饶舌太慈悲,此日提纲决众疑’直接点题,以一种看似略带诙谐的口吻引出定光生辰之事,‘饶舌’一词生动地表现出一种亲切又略带调侃的感觉。颔联通过‘解说’‘分疏’等词,详细阐述定光的事迹,有层层递进之感。颈联‘落人块石悬空住,喷火双莲结子迟’则运用奇特的意象,‘块石悬空’和‘喷火双莲’这样的景象描绘,营造出一种神秘而超自然的意境,增加了定光形象的传奇色彩。从情感表达上,诗中既有对定光的敬重,如详细解说他的事迹等体现,又有一种对定光生辰这样特殊的事情却少有人知的惋惜和淡淡的嘲讽,如‘堪笑年年正月六,出群消息少人知’。主题思想围绕定光生辰展开,表现出定光的不凡以及其事迹鲜为人知的状况。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。