南昌
清 · 曹溶 · 五言律诗
原文
易世江湖在,疲民喘息难。
罚轻群盗狎,兵动百城残。
野葛荣疏雨,山楼放晓寒。
却思全盛日,清事满鱼竿。
译文 / 白话释义
朝代更迭,江湖依旧存在;疲惫的百姓喘息都很艰难。刑罚轻了,众多盗贼就会轻慢;战事兴起,众多城池就会残破。野葛在稀疏的雨中生长,山楼中透露出清晨的寒意。回想起曾经的全盛时期,清雅的事情充满了鱼竿(可能是指悠闲的生活)。
注释
朝代更替,指历史的变迁。;轻慢、亲近而不庄重,这里形容盗贼因刑罚轻而胆大妄为。;一种有毒的植物,常生长在山野之间,这里可能是借野葛的生长来暗示战后环境的荒芜。;清雅之事,多指悠闲自在的生活,如垂钓等。
赏析
这首诗从社会现实入手,通过描写江湖的变迁、百姓的苦难以及战后的景象,表达了对国家兴衰的感慨。在写作手法上,运用了对比的手法,将现在的疲敝与过去的全盛进行对比,突出了时代的变迁。意境上,营造出了一种凄凉、衰败的氛围,让人感受到战争给社会带来的巨大破坏。情感表达上,既有对百姓的同情,也有对国家兴衰的无奈。主题上,深刻地反映了战争对社会和人民的影响,具有一定的历史价值和现实意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。