南昌八景 其四 滕阁秋风
明 · 王洪 · 七言律诗
原文
高城嵯峨千尺楼,曲槛之下长江流
鸣钟日出宾客会,击鼓波静鼋鼍游
青山几见海上月,碧树先得江南秋
会乘爽气最高处,夜揽白云观斗牛
译文 / 白话释义
高高的城墙之上有一座千尺高楼巍峨耸立,曲折的栏杆之下长江奔腾流淌。清晨日出鸣钟之时宾客前来聚会,击鼓之时江波平静鼋鼍出游。青山多次目睹海上的明月,碧绿的树木最先感受到江南的秋意。定要趁着爽朗之气登上最高之处,夜晚揽住白云观看斗牛星宿。
注释
形容山势高峻,这里形容楼的高大雄伟。;大鳖和猪婆龙(扬子鳄),这里泛指江中的水族。;指斗宿和牛宿,星宿名。
赏析
从文学手法来看,此诗首联通过“高城”“千尺楼”和“长江流”的描写,采用了夸张和白描手法,勾勒出滕王阁的雄伟以及所处环境的壮阔,让人直观地感受到滕王阁的高大巍峨与长江的磅礴气势。颔联中“鸣钟”“击鼓”的描写,从声音的角度丰富了画面,动静结合,展现出滕王阁周围热闹与平静交替的景象。颈联运用拟人的手法,“几见”“先得”将青山和碧树人格化,生动地表现出青山见证岁月变迁、碧树感知秋意的独特意趣,也体现出一种自然的更迭与宁静的美感。尾联则直抒胸臆,表达出诗人想要登上滕王阁最高处揽云观星的愿望,同时也营造出一种空灵、壮阔的意境。在情感表达上,既有对滕王阁壮观景色的惊叹与赞美,又透露出一种旷达、闲适的情怀。主题思想上,围绕滕王阁展开,描绘其景色的同时,表达出诗人对滕王阁的喜爱以及对自然与闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。