南方歌

唐 · 佚名 · 七言

原文
南方朱雀其身赤,猛烈雄强势难敌
性共乾坤造化齐,体并阴阳难消息
水妻土母木家子,白帝金形胎受此
四象皆因我气生,万类须由我气死
性连甲乙气偏通,媾扇金娘嫁木翁
归投戊己到中宫,看看变转緫交红
此謌不悟慇懃说,句句从头细分雪
莫言积学但阴功,始解消详吾志诀
译文 / 白话释义

南方的朱雀身体赤红,它气势猛烈雄壮难以抵挡。其天性与天地造化相同,本体与阴阳相伴难以消长变化。水为妻,土为母,木为子,白帝属金之形由它孕育。四象都因它的气息而产生,万物也会因它的气息而灭亡。其天性与甲乙(东方木气)相连且气息相通,交合金气如同金女嫁给木翁。归依到戊己(中央土气)的中宫,看看就会变化转变成一片通红。这首诗歌如果不领悟就会恳切地解说,每一句都会从头仔细地分析。不要说积累学识只是暗中的功夫,才能够懂得详细解释我的志向要诀。

注释

中国古代神话中的天之四灵之一,源于远古星宿崇拜,是代表炎帝与南方七宿的南方之神,南方神兽,红色的鸟。;乾为天,坤为地,是中国古代哲学的一对范畴,指天地或阴阳两个对立面。;指创造演化,一指自然界的创造者。亦指自然。;是中国古代文明中对蕴藏在自然规律背后的、推动自然规律发展变化的基础因素的描述,是各种事物孕育、发展、成熟、衰退直至消亡的原动力。;戊和己为天干的第五位和第六位,代表中央方位,在五行中属土。;yīn qín,情意恳切。;辩白。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了象征和拟人手法,如将朱雀拟人化,赋予它性别、家庭关系等人类的属性,使得朱雀的形象更加生动可感。同时朱雀在诗中是一种象征,象征着南方的一种强大力量或者自然规律。在情感表达方面,作者透露出一种对所阐述的朱雀所代表的意义的敬重以及想要将其中蕴含的道理传达出去的迫切心情,从‘此謌不悟慇懃说,句句从头细分雪’可以看出。在意境营造上,通过对朱雀的描写以及它与五行、阴阳等关系的构建,营造出一种神秘而宏大的意境,朱雀仿佛是主宰万物生灭的一种神秘力量。主题思想上,是在阐述朱雀在阴阳五行体系中的重要地位以及相关的转化关系,可能是道家或者古代哲学思想在诗歌中的体现。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。