南顾楼
清 · 余楚材 · 五言律诗
原文
南顾高无极,超然复建楼
气疑通帝座,势欲接瀛州
白水低三港,红霞艳九秋
邓公遗爱在,俯仰此淹留
译文 / 白话释义
向南眺望高远没有尽头,超然而起又建起高楼。楼的气势疑似直通天帝的座位,其态势好像要连接瀛洲仙境。白色的江水低绕着三个港湾,红色的云霞艳丽于深秋。邓公遗留的恩泽还在,在这里俯仰徘徊不忍离去。
注释
没有尽头,无边无际。;天帝的座位,常用来形容极高之处。;传说中的仙山,常与仙境相关。;深秋,秋季三个月共九十天,故称九秋。;遗留的恩泽、仁爱。这里指邓公留下的功绩和人们对他的怀念。
赏析
从文学手法上看,首联直接点明‘南顾’以及楼之‘高无极’的特点,简洁明快地引出主题。颔联运用夸张的手法,‘通帝座’‘接瀛州’极言楼之气势宏大、高耸入云,给人以强烈的视觉冲击。颈联则转换视角,通过描写白水绕港、红霞艳秋的景色,动静结合,为诗歌增添了一抹绚丽的色彩,营造出一种壮美而又不失艳丽的意境。在情感表达方面,诗人通过描绘楼的雄伟和周围景色的美好,表达出对眼前景色的赞叹之情。尾联提及‘邓公遗爱’,在赞叹景色之余又融入了对前人功绩的缅怀,使诗歌的主题更加丰富。整首诗层次分明,从楼的外观气势到周围景色,再到对前人的缅怀,逐步深入。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。