南海神祠
唐 · 高骈 · 五言绝句
原文
沧溟八千里,今古畏波涛。此日征南将,安然渡万艘。
译文 / 白话释义
南海有八千里的沧海茫茫,从古至今人们都畏惧那汹涌的波涛。如今这些征讨南方的将士,能够安然地渡过万艘船只。
注释
大海。;征讨南方的将领。;船只。
赏析
从文学手法上看,前两句‘沧溟八千里,今古畏波涛’采用了夸张和侧面烘托的手法,‘八千里’极言南海的广阔无垠,‘今古畏波涛’通过古今之人对波涛的畏惧,侧面烘托出南海波涛的汹涌险恶。在情感表达方面,既写出了南海自然环境的险恶,也隐隐表达出对征南将士的担忧。在意境营造上,开篇就描绘出一幅浩渺而危险的南海画面,波涛汹涌的沧海景象仿佛就在眼前。主题思想上,此诗既展现了南海的自然风貌特征,又涉及到征南这一军事活动,体现了自然与人事的一种关联。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。