南海神庙碑附诗

南海那阴暗的水滨之处，是祝融居住的地方，就在旁边进行祭祀。天帝命令南伯：‘官吏懈怠不亲自祭祀，应由令公端正此事，神明享用祭品赐予福泽，保佑我的国家。’英明的天子啊，慎重地选择他的使者，我们的公在官位上，神灵和百姓都非常欣喜。在海岭的角落，已经足够湿润（意即得到润泽），为何不广泛布施（福泽），让他执掌事务的中枢（意即担当大任）。公出行不要迟缓，公不要急忙回去。不是我偏爱公，神灵和百姓都依赖他。

阴暗的水滨，泛指山川。；神话传说中的古帝，以火施化，号赤帝，后人尊为火神。；可能是一种官职或对南方诸侯的称呼。；zōu，角落。；沾湿，润泽。

从文学手法上看，这首诗运用了赋的手法，直陈其事，简单直接地叙述了南海神庙祭祀相关之事以及对‘公’的期待与挽留。在情感表达方面，诗中既有对天子慎选使者的肯定，又表达出对‘公’在任期间神人致喜这种成果的赞赏，同时也传达出希望‘公’能继续发挥作用，广泛布施福泽的愿望。在意境营造上，通过‘南海阴墟’‘海岭之陬’等词汇描绘出一种具有地域特色的神秘、偏远的氛围。主题思想围绕南海祭祀、公的作用以及对其留任的期望展开，体现出对神明的敬重、对公的倚重以及对地方治理与福泽的关注。