南剑州古诗

唐 · 佚名 · 五言绝句

原文
双溪分二峡,万古水溶溶
彩气衣常动,精灵日夕逢
译文 / 白话释义

双溪将此地分为两道峡谷,溪水千古以来悠悠流淌。常常看到彩云像衣服般飘动,每日傍晚仿佛能遇见精灵。

注释

水流盛大、悠长的样子;彩色的云气,这里可能是一种祥瑞之象;指精怪、神灵之类,在这里描绘出一种神秘奇幻的存在

赏析

从文学手法上看,首句‘双溪分二峡’采用白描手法,简洁明快地勾勒出南剑州的地理特征,让读者迅速在脑海中构建出一幅山水分割的画面。‘万古水溶溶’中的‘溶溶’一词生动地描绘出溪水悠长、流淌不息的状态,叠字的运用增强了语言的节奏感与韵律美。在情感表达方面,诗人对南剑州的景色充满了好奇与惊叹,从‘彩气衣常动,精灵日夕逢’可以看出,这里似乎充满了奇幻色彩,彩气如衣飘动,好像能每日逢精灵,这种描写既表现出此地景色的独特与神秘,也流露出诗人对这片土地的喜爱与神往。在意境营造上,诗人通过对双溪、彩气、精灵等元素的描绘,营造出一种空灵、神秘的意境,仿佛将读者带入一个充满奇幻色彩的仙境之中。主题思想上,主要是对南剑州自然景观与神秘氛围的描绘与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。