南山

唐 · 贺朝清 · 五言律诗

原文
湖北雨初晴,湖南山尽见
嵒嵒石帆影,如得海风便
仙穴茅山峰,彩云时一见
邀君共探此,异箓残几卷
译文 / 白话释义

湖北刚刚雨过天晴,湖南的山峦全都显现出来。那高高耸立的山石就像船帆的影子,如果得到海风助力就仿佛能起航。茅山的仙穴之处,彩云不时地可以看见一次。邀请您一同来探寻这里,还剩下几卷奇异的道箓。

注释

yán yán,高峻的样子

赏析

从文学手法上看,首联通过描写湖北雨后初晴、湖南山峦尽现的景象,采用了对句的形式,一“雨”一“晴”,一“湖”之北一“湖”之南,对仗工整,勾勒出一幅开阔的山水画卷。颔联将山石比作石帆影,运用了比喻的手法,想象奇特,给静态的山石赋予了动态感,仿佛即将乘风起航,增加了画面的灵动性。情感表达上,诗人对眼前的山水景色充满了喜爱与惊叹之情,同时尾联中邀请他人共探此地,有一种分享美好的期待。在意境营造方面,通过描绘雨晴后的山水、如帆的山石、仙穴的彩云等意象,营造出一种空灵、神秘且充满生机的意境。主题思想上,既有对自然山水美景的描绘与赞美,也透露出对仙山灵地的好奇与探索欲望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。