原文

城南江上逢中秋，城南石梁初截流。

长虹一道贯秋色，中分百里江南州。

残露消尽鱼尾黑，金蛇翻动三江白。

冰轮拥出碧玻瓈，照见钓龙台上客。

台中之客怀古心，黄河太华三登临。

今年携月醉台畔，越水越山为月吟。

无诸城里人如海，无诸故冢埋残霭。

无诸台上草离离，龙去台空三十载。

昔龙已去江悠悠，今龙虽在人未求。

怀珠岂立此台下，要上黄金台上钩。

乾坤四顾渺空阔，诗书亢气行勃勃。

合沙古谶此其时，天下英雄求一决。

南台月照男儿面，岂照男儿心与肝。

燕山买骏金万斛，万里西风一剑寒。

译文 / 白话释义

在城南的江面上恰逢中秋佳节，城南的石梁刚刚截断水流。一道彩虹贯穿秋天的景色，将百里的江南之地一分为二。残余的露水消散后鱼尾变得乌黑，如同金蛇般的水波在三江之上翻动。皎洁的月亮从碧绿的琉璃中涌出，照亮了钓龙台上的客人。台上的客人怀有怀古之心，曾经登临过黄河、华山。今年带着明月在台畔沉醉，对着越水越山吟咏诗词。无诸城的人多得像大海一样，无诸的旧墓掩埋在残云暮霭之中。无诸台上的草长得十分茂盛，龙离去后台空留三十载。昔日的龙已经离去江水悠悠流淌，如今的龙虽然还在但人们却不去寻求。怀揣宝珠岂能站立在这台下，应该登上黄金台去施展抱负。环顾天地四方空阔无边，诗书所赋予的昂扬之气蓬勃向上。合沙的古老谶言在此时应验，天下的英雄在此一决高下。南台的月亮照在男儿的面庞，难道只照在男儿的外表而不照在内心吗？在燕山购买骏马花费万斛黄金，万里西风中宝剑寒光凛冽。

注释

阻断水流，指石梁将江水截断。；鱼尾形的波纹，描绘江水的形态。；形容江水波光闪烁如金色的蛇在游动。；指月亮，因其皎洁如冰，圆形如轮而得名。；古代闽越族的首领，此处可能指代历史遗迹或相关人物。；刚直之气，昂扬的精神状态。；地名，可能在诗中具有特定的象征意义。

赏析

文学手法方面，运用了丰富的意象，如长虹、鱼尾、金蛇、冰轮等，生动地描绘出中秋时节江南的美景，增强了画面感。情感表达上，既有对中秋佳节的赞美，又有怀古伤今的感慨，以及对英雄气概的抒发，情感复杂而深沉。意境营造上，通过对江南景色的描写，营造出一种开阔、雄浑的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以中秋赏月为契机，探讨了历史与现实、个人与天下的关系，表达了诗人的雄心壮志和对时代的思考。

主题与意象

写景怀古抒情豪放壮志