南堂八绝句
宋 · 邹浩 · 七言绝句
原文
风摇疏影落清漪,泛泛鱼儿趁晚嬉。
不是来禽惊不去,窗前从此使人疑。
译文 / 白话释义
风吹动着稀疏的影子,影子落在清澈的水波之上,鱼儿在傍晚时嬉戏游玩。要不是被来禽(沙果)惊到,(鱼儿)是不会离去的,从此这窗前的景象让人疑惑。
注释
稀疏的影子,多指植物的影子。;清澈的水波。漪(yī),水波。;漂浮或浮动的样子。;沙果。也叫花红,果实味酸甜。
赏析
这首诗营造出一种宁静又富有生机的意境。首句‘风摇疏影落清漪’,通过描写风吹动稀疏影子落在清水中的画面,将视觉形象与动态感巧妙结合,展现出一种静谧之美,其中‘摇’字生动地写出风的动态,‘落’字又增添了画面的轻柔感。次句‘泛泛鱼儿趁晚嬉’,描绘出鱼儿在傍晚欢快嬉戏的场景,进一步增添了画面的生机与活力。从写作手法上看,诗人采用了以动衬静的手法,用风吹影动、鱼儿嬉戏这些动态的景象来衬托整体环境的宁静。在情感表达方面,诗人通过描写眼前的景象,流露出一种对自然之景的喜爱之情。最后两句‘不是来禽惊不去,窗前从此使人疑’则设置了一个小小的悬念,给画面增添了一种神秘感,让读者不禁对窗前的这一景象产生好奇,也使整首诗更富有韵味。主题思想上,主要表达了诗人对所居南堂周围自然景色细致入微的观察与欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。