南塘二首

唐 · 鲍溶 · 七言绝句

原文
南塘旅舍秋浅清,夜深绿苹风不生。
莲花受露重如睡,斜月起动鸳鸯声。
译文 / 白话释义

南塘旅舍中秋意尚浅,清凉宜人,夜深了,苹草上没有风拂过。莲花上沾满了重重的露水像是睡着了一般,斜月移动时惊起了鸳鸯发出声响。

注释

这里指秋意初现,还比较浅淡清凉。;一种水生植物,苹:píng。;承接露水。;西斜的月亮。

赏析

在文学手法上,这首诗主要运用了白描手法,如‘南塘旅舍秋浅清,夜深绿苹风不生’简单勾勒出南塘秋夜的宁静氛围。从情感表达来看,诗人通过对南塘夜景细致的描绘,传达出一种静谧、闲适的情绪。在意境营造方面,诗中描绘了秋夜南塘的景色,从旅舍的秋意、平静的苹草、带露沉睡般的莲花到被斜月惊起的鸳鸯,营造出一种清幽、寂静的意境。主题思想上,主要展现了南塘秋夜的自然之美,让读者感受到那一片宁静祥和的氛围。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。