马卿聊应召，谢傅已登山。歌发百花外，乐调深竹间。
mǎ qīng liáo yìng zhào ， xiè fù yǐ dēng shān 。 gē fā bǎi huā wài ， lè diào shēn zhú jiān 。
鹢舟萦远岸，鱼钥启重关。莺蝶如相引，烟萝不暇攀。
yì zhōu yíng yuǎn àn ， yú yào qǐ zhòng guān 。 yīng dié rú xiāng yǐn ， yān luó bù xiá pān 。
佳人启玉齿，上客颔朱颜。肯念沉疴士，俱期倒载还。
jiā rén qǐ yù chǐ ， shàng kè hàn zhū yán 。 kěn niàn chén kē shì ， jù qī dào zài hái 。