衲衣示众
宋 · 释印肃 · 七言
原文
一个闲身包万有,不能自把著针缝
众缘聚衲须微细,妙相庄严一大通
下下针锋无不实,条条线贯不空空
连天铺地山和水,一合圆成始脱笼
更有一般奇特处,岩前枯木笑春风
译文 / 白话释义
一个自在清闲之身蕴含世间万物,却不能自己拿着针线缝补(衲衣)。诸多因缘聚合来缝补衲衣必须精细微妙,如此美妙的法相庄严才能普遍通达。每一针锋落下都无比实在,每条线贯穿起来都不空洞无物。如同连天铺地的山和水,完整圆满形成之后才脱离束缚。还有一种更为奇特的地方,那就是岩前的枯木都能笑对春风。
注释
僧衣,即百衲衣。这里取缝补衲衣之意。[nà];佛教语,指多种因缘。;佛教语,庄严的相貌。;这里指装饰使庄重严肃。;这里指摆脱束缚。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了象征的手法,以衲衣的缝补来象征一种修行或者对世间真理的体悟过程。如‘众缘聚衲须微细’中的‘衲’表面是衲衣,实则暗示诸多因缘聚合的细致性。‘下下针锋无不实,条条线贯不空空’使用对偶的手法,增强了诗歌的节奏感和表现力,通过针线的实在与不空,传达出一种务实、充实的哲理。情感表达方面,全诗透露出一种超脱与达观的情绪,像‘一合圆成始脱笼’表达出一种经过努力修行或者感悟后摆脱束缚的释然。在意境营造上,诗中描绘了连天铺地的山水等宏大的景象,还有岩前枯木笑春风这种充满禅意和生机的画面,营造出一种开阔又空灵的意境。主题思想围绕着对一种解脱、圆满境界的追求以及对事物之间微妙关系的洞察展开,既有对衲衣缝补这一具体行为的升华,又有对禅意哲理的深入挖掘。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。