内翰毕学士
宋 · 王禹偁 · 七言律诗
原文
掌贡司言耀圣朝,宦途屯否数难逃。
雄文自贮胸中甲,直气谁防笑里刀。
黄阁不登名甚屈,紫垣终老道弥高。
君看身后荣多少,两制门生伴凤毛。
译文 / 白话释义
掌管贡举司言的职位荣耀于圣朝,为官的仕途不顺是命运难以逃脱之事。雄健的文章自己存于胸中有如铠甲,刚直的正气却难以防备那暗中伤人的笑里藏刀。不能登上宰相之位名声实在是委屈,在中书省一直到老道德更加崇高。您看看身后的荣耀有多少呢,两位中书舍人的门生如同凤毛麟角般优秀。
注释
tún pǐ,艰难困苦,不顺利。;汉代丞相、太尉和汉以后的三公官署避用朱门,厅门涂黄色,以区别于天子,后泛指宰相官署。;星座名,常借指皇宫或朝廷。;比喻珍贵稀少之物,这里指优秀的人才。
赏析
从文学手法上看,首联直述官场现象,‘掌贡司言耀圣朝,宦途屯否数难逃’,以一种直白的方式开启主题,让读者迅速进入官场境遇的思考情境。颔联‘雄文自贮胸中甲,直气谁防笑里刀’运用比喻手法,将雄文比作胸中铠甲,形象地表现出才华在官场中的重要性如同防身铠甲一般;同时提及‘笑里刀’,以鲜明的对比,表达出官场的复杂险恶。颈联‘黄阁不登名甚屈,紫垣终老道弥高’通过对人物未能达到高位却品德高尚的描述,从侧面烘托出主角的高洁品性。情感表达上,诗中蕴含着对毕学士、柴舍人和王阁老仕途不顺的同情与惋惜,也表达了对他们才华和品德的敬重。在意境营造方面,整体营造出一种官场沧桑、世路艰难但又有清流之士坚守自我的氛围。主题思想围绕着对三位官员的追思,感慨官场的复杂与不公,以及对他们的才华、品德的肯定与敬重。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。