能画
唐 · 杜甫 · 五言律诗
原文
能画毛延寿,投壶郭舍人。每蒙天一笑,复似物皆春。
政化平如水,皇恩断若神。时时用抵戏,亦未杂风尘。
译文 / 白话释义
有像毛延寿那样擅长绘画的,有像郭舍人那样善于投壶的。常常承蒙皇上一笑,又好像万物都迎来春天。政治教化平和如水,皇上的恩泽神奇般地断绝奸佞。时时表演角抵戏之类的杂戏,也未曾混杂世俗的污浊风气。
注释
西汉元帝时的宫廷画师,因昭君之事而被人知晓。;古代士大夫宴饮时做的一种投掷游戏。;汉武帝时的倡优,善于投壶。;政治和教化。;即角抵戏,古代的一种杂技表演。;这里指世俗的污浊风气。
赏析
从文学手法上看,首联运用典故,‘能画毛延寿,投壶郭舍人’通过列举毛延寿善画、郭舍人善投壶的事例,以点带面地描绘宫廷中的人物才能。颔联‘每蒙天一笑,复似物皆春’在情感表达上,通过‘天一笑’‘物皆春’,描绘出君恩之下一片祥和的氛围,有一种如沐春风之感,以乐景写乐情。颈联‘政化平如水,皇恩断若神’对仗工整,‘平如水’‘断若神’形象地写出政治教化的平和以及皇恩的圣明果断。在主题思想方面,这首诗整体是对宫廷生活及君恩皇政的一种歌颂。在意境营造上,整体呈现出一种宫廷内部的和乐、清平的意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。