拈花寻放处西林鄂公句也为下转语率成四章 其二

清 · 候钧 · 五言律诗

原文
拈花寻放处,花意复如何
风定树犹籁,潭空水不波
及时还自省,非想忽成魔
解释无穷妙,香光静处多
译文 / 白话释义

拿着花寻找放置之处,花儿的心意又是怎样的呢。风停歇了树木仍然发出声响,潭水空明水面平静无波。要及时反省自身,胡思乱想忽然就会变成心魔。阐释其中无穷的妙处,在清幽宁静之处往往更多。

注释

从孔穴中发出的声音,这里指风吹树动发出的声响。;自我反省,自我检查。;不合常理的想法,这里指妄念。;成为心魔,产生不好的影响。比喻被妄念所控制。

赏析

从文学手法上看,首联以拈花设问,引出对花意的思考,这种设问手法引起读者兴趣。颔联‘风定树犹籁,潭空水不波’运用了动静结合的手法,风定是静,树籁是动,潭空为静,水不波也是静中有动的表现,通过这种手法营造出一种清幽静谧的意境。颈联‘及时还自省,非想忽成魔’在情感表达上有警世之意,提醒人们要及时自我反省,不要陷入无端的妄想而被心魔所扰。尾联‘解释无穷妙,香光静处多’回归到对某种哲理或者妙境的阐释,暗示在安静平和之处更能体会到事物的妙处。整首诗的主题思想围绕着对内心的省察、自然之境与哲理感悟展开,意境清幽深邃,表达了诗人对自我修养和自然、哲理关系的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。