念旧

宋 · 吕本中 · 五言律诗

原文
俯首思畴昔,常期不负渠。
事随心境转,人与旧情疏。
少日犹相忆,多年遂绝书。
况于生死隔,宁复似年居。
译文 / 白话释义

低下头思念往昔,常常期望不辜负那人。事情随着心境转变,人和旧日的情谊渐渐疏远。年少的时候还互相忆念,多年之后就断绝了书信往来。何况还有生死相隔,难道还能像从前那样相处吗?

注释

往昔;日前;以前。;第三人称代词,他(她、它)。;断绝书信往来。;难道还能。;往年的相处状态。

赏析

这首诗从文学手法上看,采用了直叙的方式,开篇就点明思念往昔的主题,然后层层递进地阐述感情的变化。在情感表达方面,诗人表达出一种对旧日情谊消逝的怅惘与无奈,从曾经的珍视期待到后来的疏远,再到生死相隔的绝望,情感逐渐加深。在意境营造上,整体氛围较为低沉、哀伤,通过往昔与如今的对比,构建出一种物是人非的伤感意境。主题思想围绕着念旧展开,探讨了随着时间推移、心境变化以及生死因素影响下旧情的消逝,反映出人情的复杂与世事的无常。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。