念奴娇四首
清 · 端木采 · 五言
贫穷是多么令人悲伤啊，让世间许多男子汉都失去光彩。好在还留存着天地间的清正之气，给予了茅屋下的弱女子。心灵如同玉琢般坚定，胆量似金铸般刚强，怎会被平凡的情感逼迫。在寒泉的深处，定然知道她含笑相逢。从此身躯成为完美之人，心中没有遗憾，也最终保全了清白。多少头戴高冠的人刚刚讲学，却都被富贵之人迷惑沉溺。荆钗布裙的家风，在蓬蒿间生长，哪里借助诗书的力量。管彤闪耀。遥远啊那丰镐留下的恩泽。风姿美好如同玉立，况且门第如同通德般高尚，年龄正当四十岁的时候。庭院中槐树的翠荫延续世代恩泽。凤凰在万里丹山鸣叫。在中台奉命握笔，分军上路，手指目视间风云涌起。拿出他剩余的精力，足以抵得上我们千倍万倍。空自惋惜中年的哀乐，不要谈论丝竹之事，文字足以娱乐游戏。感叹衰老悲叹悲伤完全不合适，用词组为您增添福祉。吏部的勤勉，希文的忧乐情怀，正好成为借鉴的砥砺。在烟波中头戴斗笠，功成之后慢慢实现最初的志向。暮霭催逼黄昏来临，想象那一片阴暗的水村山郭。因为回忆起荒园里寂静的篱笆，古梅酝酿出新的花萼。严寒侵入帷帐，晴天的阳光收敛在树间，坐着感觉鹴裘单薄。旅途的忧愁如同打结，最适合一同举杯饮酒。比不上卧雪的袁安，静静掩上简陋的门，在闲适中选择韵律取乐。我也怀着如同访戴的豪情，剡水的高雅情怀如同昨日。打算选定美好的时辰，远远地招来好友，在朱阁中打开美酒。向着前代的贤哲献上一瓣心香。再次吹奏笛子倚靠着飞鹤。水和天一片碧绿，清芬的气息遍布整个大千世界。清凉的翠色和嫣红的色彩相互妩媚，即使是黄筌也难以画出。炎热的红日，污浊的黄尘，被排除在这芳香的天外。不要夸赞能说话的花，还是默默相对最好。这个时候应该有灵仙，穿着轻衣佩着玉饰，仿佛就在中央。我想要招来尘世之外的伴侣，独自在夜里停下琴静静地等待。月晓风清，帘幕空荡竹席清冷，洁净的绿荷潇洒，在花下撑船。饱餐千串露珠。
茅屋的屋檐，这里指代贫寒之人居住的地方。；荆枝为钗，粗布为衣，形容妇女简陋寒素的服饰，这里指贫寒的家风。；高帽子，这里指代士大夫。；指有钱有势的男子，这里表示被富贵迷惑。；西周的都城，这里指代古代的德泽。
从文学手法上看，这首词运用了对比的手法，如‘伤哉贫也，教人世多少，须眉无颜色。留得乾坤清气在，输与茅檐弱息。’将男子因贫而失色与贫弱女子留存清气相对比，突出女子的高洁。词中还运用了大量的典故，像‘卧雪袁安’‘访戴’等，丰富了作品的内涵，增添了文化底蕴。在情感表达上，既有对贫寒却坚守清白之人的敬重，又有对世间追名逐利之人的批判，同时还流露出自己的闲情逸致和对功成身退、高洁生活的向往。在意境营造方面，通过描写如‘水村山郭’‘古梅新萼’‘月晓风清’等景象，营造出或清幽、或萧索的意境。主题思想上，涉及对贫富、高洁与世俗、个人志趣与社会现象等多方面的思考，展现了较为复杂的人生态度和价值观。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。