念奴娇 五十自寿
明 · 陈于泰 · 五言
石榴花映照于我,笑我疏狂的双眼,时而青时而白。种植柳树移栽松树可作伴侣,与世间的繁华纷扰相隔绝。有美好的名园可供游乐,在三秋时节为楼阁命名,溪边半亩住宅。杜衡兰芷,有时候披散头发行走采摘。闲暇时就烂醉高歌,把清风明月当作客人,靠着门户招引它们。江左的王导应该还健在的话,哪里用得着东山再出仕呢。蘧伯玉到五十而知四十九年之非,朱买臣侥幸富贵,这两者谁能相互替换呢。近来用音乐来陶冶性情,老迈的情怀在丝竹声中安闲舒适。
豪放,不受拘束。疏,指对事物的态度不细密,这里引申为不拘小节;狂,狂放。;犹言软红尘,指繁华热闹的地方。;多年生草本植物,全草可入药,味辛,性温。这里作为一种自然之物出现在词中,增添自然之趣。;兰草与白芷,皆香草名。常用来比喻高洁的品德。;江左,指东晋;夷吾,管仲之名。这里指有辅国之才的人。典出《晋书·温峤传》。;蘧伯玉,春秋时卫国人。他到五十岁知道了过去四十九年中的是非。后泛指有所觉悟,常用于五十岁时的自省。;朱买臣,西汉人。他早年贫困,后富贵。幸贵,侥幸富贵。;陶冶性情,排除忧闷。;弦乐器与竹管乐器之总称,亦泛指音乐。
这首词在意境上营造出一种超脱尘世、闲适自得的氛围。词中描绘了与自然相伴的生活场景,如种柳移松、在溪边住宅采撷杜衡兰芷等,还有与清风明月为友,展现出远离世俗喧嚣的宁静画面。从写作手法来看,词人多处运用典故,如‘江左夷吾’‘伯玉知非’‘买臣幸贵’等,通过引用这些典故来表达自己对人生的看法,增加了词的文化内涵和思想深度。在情感表达方面,上阕表达了对自己这种隔绝尘世、与自然相伴生活的惬意之感,下阕则在典故的运用中夹杂着对人生的感慨,有对自己五十岁人生经历的思考,既有像朱买臣般侥幸富贵后的感慨,又有像蘧伯玉知非般的自省,最后回归到用丝竹陶写老怀的闲适之情,情感复杂而深沉,主题思想围绕着五十岁时对自己人生境遇、生活态度以及与世俗关系的一种感悟与思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。