小舟横楫，看云峰高拥，千重苍碧。白帝城中冠盖换，田野犹谈玄德。三顾频烦，两朝开济，何处寻遗迹。江堆石阵，至今神拥沙碛。
xiǎo zhōu héng jí ， kàn yún fēng gāo yōng ， qiān zhòng cāng bì 。 bái dì chéng zhōng guān gài huàn ， tián yě yóu tán xuán dé 。 sān gù pín fán ， liǎng cháo kāi jì ， hé chù xún yí jì 。 jiāng duī shí zhèn ， zhì jīn shén yōng shā qì 。
追忆当年诸葛，幅巾高卧，抱图王奇策。见说庙今尚在，中有参天松柏。据蜀英豪，吞吴遗恨，俯仰成今昔。空令豪俊，浩歌挥涕横臆。
zhuī yì dāng nián zhū gě ， fú jīn gāo wò ， bào tú wáng qí cè 。 jiàn shuō miào jīn shàng zài ， zhōng yǒu cān tiān sōng bǎi 。 jù shǔ yīng háo ， tūn wú yí hèn ， fǔ yǎng chéng jīn xī 。 kōng lìng háo jùn ， hào gē huī tì héng yì 。
