鸟洋观鱼

元 · 朱晞颜 · 七言绝句

原文
桃花飐浪龙先化,翠网曾牵出万艘。
拨剌金鳞轻拾块,南风一席乱云浮。
译文 / 白话释义

桃花在波浪中摇曳,仿佛龙在化形;翠绿色的渔网曾经捕获过成千上万艘船只。鱼儿拨剌着金色的鳞片,轻易地拾起石块,南风吹过,一片浮云被吹乱。

注释

吹动、摆动。在诗中形容桃花在波浪中随风摆动的样子。;鱼在水中跳跃时发出的声响和动作。这里描绘了鱼儿游动时的活跃状态。

赏析

这首诗运用了生动的意象和形象的描写,如'桃花飐浪'描绘出桃花在水中摇曳的动态美,'翠网曾牵出万艘'则展现了翠网捕鱼的宏大场景,给人以强烈的视觉冲击。通过对鱼儿'拨剌金鳞'的描写,凸显了鱼儿的灵动活泼。整首诗营造出一种充满生机和活力的意境,表达了对自然景象和生命的赞美之情。同时,诗歌在写作手法上,以细腻的笔触勾勒出一幅幅生动的画面,具有很高的艺术价值。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。