朝行青泥上，暮在青泥中。
cháo xíng qīng ní shàng ， mù zài qīng ní zhōng 。
泥泞非一时，版筑劳人功。
ní nìng fēi yī shí ， bǎn zhù láo rén gōng 。
不畏道途永，乃将汨没同。
bù wèi dào tú yǒng ， nǎi jiāng mì méi tóng 。
白马为铁骊，小儿成老翁。
bái mǎ wèi tiě lí ， xiǎo ér chéng lǎo wēng 。
哀猿透却坠，死鹿力所穷。
āi yuán tòu què zhuì ， sǐ lù lì suǒ qióng 。
寄语北来人，后来莫匆匆。
jì yǔ běi lái rén ， hòu lái mò cōng cōng 。