拟古十四首
明 · 李昌祺 · 五言律诗
原文
玄穹惟湛寂,元气斗斡旋。
时序相禅续,阴阳无忒愆。
干纲后攸则,庶政相斯专。
明良职其职,四海自熙然。
译文 / 白话释义
天空是那样深沉寂静,元气如北斗星般旋转运行。季节按顺序交替延续,阴阳二气没有差错。君权确立后有法则遵循,各种政务由此专一治理。贤明的君臣尽到各自的职责,天下自然就兴盛安乐。
注释
天空,苍穹,这里指高远的天空,是一种比较有诗意的说法,常见于古代文学作品中。;深沉寂静,描绘天空的一种状态,强调其静谧深远的特质。;运转、周旋的意思,在这里形象地描绘元气像北斗星那样有规律地运转。;差错、过失。表示阴阳二气的运行没有偏差,遵循着正常的规律。;君权,封建时代指君主治国的纲纪,这里强调君主的权力及其遵循的法则。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用铺陈叙述的手法,开篇描绘玄穹、元气等宏大的自然景象,为后文论述社会政治现象做铺垫,层次分明。在情感表达方面,诗中透露出一种对理想社会秩序的向往之情,通过描述天地间的规律,引申到君臣各尽其职的理想状态。在意境营造上,以宏大而有序的天地之景为开端,构建出一种秩序井然、和谐稳定的意境。主题思想围绕着自然规律与社会秩序的关联展开,认为如果能像自然那样遵循规律,社会就能达到理想的和谐状态。诗中通过对自然和社会现象的描写,表达了对有序、和谐社会的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。