拟寒山寺 其八四
宋 · 释怀深 · 五言律诗
原文
世人皮底黠,肚里没头痴
只取眼前乐,不忧身后非
眼前乐不久,身后苦多时
愿君早为计,后悔恐难追
译文 / 白话释义
世间的人表面狡黠,肚子里却是无头的愚痴。只追求眼前的快乐,不担忧身后的是非。眼前的快乐不会长久,身后的痛苦却很多时候都有。希望您能早点做好打算,不然后悔恐怕难以追悔。
注释
狡猾、狡诈。xiá;愚笨、愚昧。;过错、是非之事。
赏析
这首诗采用了直抒胸臆的写作手法,直接对世人进行劝诫。从意境上看,描绘出一种世人目光短浅、只顾眼前的浅薄之态。在情感表达方面,诗人怀着一种担忧和劝诫的情感,对那些只图眼前快乐而不计后果的人深感忧虑,从而苦口婆心地进行劝告,希望人们能够深谋远虑,不要等到后悔的时候才追悔莫及。主题思想明确,旨在劝诫人们要有长远的眼光,不要被眼前的利益和快乐迷惑,蕴含着深刻的人生哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。