拟寒山寺 其九三
宋 · 释怀深 · 五言律诗
原文
譬如临明镜,面目各相对
好者默自欣,丑者默自愧
唯镜两无情,光明常一体
若人心似镜,成佛在弹指
译文 / 白话释义
就好像面对着明亮的镜子,各自的面容相互映照。面容姣好的人暗自欣喜,面容丑陋的人暗自惭愧。只有镜子对美丑两种情况都没有情感偏向,光明始终如一。如果人心能像镜子一样(公正客观),那么成佛就在弹指之间。
注释
比如,好比。;面对,对着。;欣喜,高兴。;惭愧。;比喻时间极短暂,原为佛家语。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将人心比作明镜,以临镜时人们不同的心理反应来引出对人心的思考,生动形象且通俗易懂。在情感表达方面,诗人以一种平静而富有哲理的态度,没有明显的褒贬,只是客观地阐述现象。在意境营造上,通过描述人们照镜子这一日常场景,营造出一种平实而又充满禅意的氛围。主题思想围绕着人心应像镜子般公正客观,不被美丑等表象所干扰,从而达到一种类似成佛的境界,体现了佛家的一种心性修养的理念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。