拟寒山寺 其一四五
宋 · 释怀深 · 五言律诗
原文
傅大士种瓜,瓜熟人偷窃
以篮热园中,与偷便提挈
偷儿感此情,再拜心服悦
无争与莫争,尽向慈门摄
译文 / 白话释义
傅大士种瓜,瓜成熟时被人偷窃。他用篮子装着瓜放在园中,方便小偷提走。小偷被他的这种情怀所感动,再三拜谢心中悦服。不要争斗啊,都被这慈悲之门所摄取感化。
注释
提起,携带。qìe
赏析
从文学手法来看,此诗运用了叙事的手法,简单而直白地讲述了傅大士种瓜被偷后的宽容之举以及小偷的反应。在情感表达上,通过傅大士的行为传达出一种慈悲、宽容的情感,没有对小偷进行谴责,而是以一种感化的方式对待。在意境营造上,描绘出一种充满慈悲的氛围,园中主人的宽容如同暖阳般融化小偷的心。主题思想围绕着慈悲与感化展开,倡导人们以慈悲之心对待他人的过错,以宽容来化解矛盾。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。