泥湖山赠石珍师
明 · 成鹫 · 七言律诗
原文
但得心空境即空,此生甘作住山翁。
种桃临涧防流水,放鹤排云信远风。
辟谷有时煨芋米,卓锥无地结茅篷。
孤峰独宿寻常事,百鸟何须识懒融。
译文 / 白话释义
只要内心空灵那境界就会空灵,这一生甘愿做个住在山里的老翁。在山涧边种桃防范流水冲毁(桃树),放飞仙鹤穿破云层听凭远风(吹拂)。有时绝食就煨芋头和米(充饥),连立锥之地都没有来搭建茅草屋。独自在孤峰住宿是平常之事,众多鸟儿又何必认识懒融(我)呢。
注释
古代一种养生方式,即不食五谷,是道家的一种修炼方法。;立锥,形容地方极小。;指懒残和尚,唐代明瓒禅师,因其性情懒散,又好吃残羹剩饭,故俗称懒残,这里诗人以懒残自比,表达超脱尘世的心境。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了叙事与写景相结合的手法。首联直抒胸臆,表达出一种追求内心空灵、与世无争,甘愿山居的心境,奠定全诗的情感基调。颔联中‘种桃临涧’‘放鹤排云’通过描写山居时的具体活动,一静一动,画面感极强,且对仗工整,增强了诗歌的韵律美。颈联进一步描述山居生活的清苦,‘辟谷’‘卓锥无地’展现出物质条件的匮乏,但诗人却不以为意。尾联以‘孤峰独宿’再次强调自己孤独却又淡然的生活状态,‘百鸟何须识懒融’则运用典故,借懒融之事来表达自己超脱尘世、不屑于被外界认知的情怀。在情感表达方面,全诗表达了诗人对山居生活的喜爱、对内心宁静的追求以及超脱世俗的淡泊情怀。在意境营造上,通过描写种桃、放鹤、孤峰独宿等画面,营造出一种清幽、孤寂、空灵的意境。主题思想上,主要传达了一种追求内心宁静、超脱尘世的山居隐逸思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。